selected press

English

THE NEW YORK TIMES / Book Review: A Translation of a Translation of a Novel Within a Novel

ELECTRIC LIT / Why This Taiwanese Book is Masquerading as a Rediscovered Japanese Novel: Lin King unpacks the meta process of translating Yáng Shuāng-zǐ's "Taiwan Travelogue"

THE JAPAN TIMES / The sentimental gastronomies of ‘Taiwan Travelogue’

TIMID MAGAZINE / Lin King: On translating Taiwan Travelogue and Taiwanese identity

ELECTRIC LIT / The Mystery of the Haunted Boarding School Bathroom: “Winter Melon Tea” from TAIWAN TRAVELOGUE by Yáng Shuāng-zǐ, recommended by Bruna Dantas Lobato

COLUMBIA SCHOOL OF THE ARTS / Lin King Named Finalist for National Book Award

WEATHERHEAD EAST ASIAN INSTITUTE / Lin King’s Translation “The Boy from Clearwater” Wins 2023 Freeman Award

OTAKU USA MAGAZINE / Graphic Novel Shows How Former Political Prisoner Tsai Kun-lin Helped Shape Taiwan’s Manga Boom

COMICS BEAT / Interview: Lin King on Translating The Boy from Clearwater

KIRKUS REVIEW / The Boy from Clearwater, Book 1: A uniquely Taiwanese account with universal appeal

BOOKLIST / STARRED REVIEW: The Boy from Clearwater

THE USONION / The Usonian Interviews, No. 8: Writer and Literary Translator Lin King

COLUMBIA SCHOOL OF THE ARTS / Writing students Ye Odelia Lu and Lin King contribute to ‘Queer Time: A Special Notebook for Taiwanese Tongzhi Literature’

CATAPULT / A Conversation With Author Lin King

KIRKUS REVIEW / PEN America Best Debut Short Stories 2018: A pleasure for fans of short fiction and a promise of good things to come

POPMATTERS / Review of PEN America Best Debut Short Stories 2018

THE RUMPUS / What to Read When You’re a PEN Robert J. Dau Short Story Prize Winner

Mandarin

閱讀誌 OPENBOOK / 如何「翻譯」台灣？《臺灣漫遊錄》獲美國國家圖書獎的後台故事：楊双子X金翎對談 ft.莊瑞琳

自由時報 THE LIBERTY TIMES / 賴清德接見《臺灣漫遊錄》作者楊双子及譯者金翎

YAHOO！新聞 / 《臺灣漫遊錄》奪美國國家圖書獎翻譯文學大獎 文化部長李遠恭賀

中央社 CENTRAL NEWS AGENCY / 楊双子金翎獲頒文化獎章 卓榮泰：文學力量凝聚台灣人心

中央社 CENTRAL NEWS AGENCY / 楊双子「臺灣漫遊錄」獲獎 譯者金翎：盼讓英語世界有更多台灣聲音【專訪】

自由時報 THE LIBERTY TIMES / 擠進５強！《臺灣漫遊錄》11月角逐美國國家書卷獎翻譯大獎 譯者金翎曝翻譯祕辛

世界日報 WORLD JOURNAL / 台灣譯者作家 首度入選布碌崙圖書節

Japanese

TAIWAN TODAY / 米ヒューストンで現地の教員向けに『台湾の少年』ワークショップ

Multimedia

知定講堂 曹興誠 / 《臺灣漫遊錄：楊双子 著、金翎 譯》榮獲 美國國家圖書獎 (VIDEO)

NATIONAL BOOK FOUNDATION / Yáng Shuāng-zǐ and Lin King accept 2024 National Book Award for Trans. Lit. for Taiwan Travelogue (VIDEO)

CALL TIME WITH KATIE BIRENBOIM / Episode #88: Lin King (PODCAST)

PEN AMERICA / World Voices Festival: Translation Slam (VIDEO)

ASIAN AMERICAN WRITERS’ WORKSHOP / Queer Time: A Special Notebook of Taiwanese Tongzhi Literature (VIDEO)